* Visning/Besichtigung/Showing - Johan Kvarfordt tel: 0046(0)701 13 81 98 alt email: Info@ekebymaklare.se *

HAR DU LIKNANDE FASTIGHET ATT SÄLJA ? KLICKA HÄR

Anz.Zimm: 3 dav.Schlaf: 1-2 Bad/WC: Ja.
El: Ja. Wasser/Abwasser: Ja. Internet: Fiber am grenz.
Areal: 4.320qm Typ: Natur, Rasen & Ûfer.
Lage: Sehr schöne Lage direkt am Wasser.
ÛBRIGES: Authentisches Blockhaus in bester Lage direkt am Strand des Hällsjön-Sees. Das Blockhaus aus dem Jahr 1935 besticht durch viele erhaltene Details wie einen ausgebauten Dachboden, einen Kamin, Bleiglasfenster, Schiebefensterläden, Schnitzereien etc. Erweiterung im Jahr 2000. Großzügiges, naturbelassenes Grundstück von 4.320 m² mit wunderschönen Waldflächen rund um das Haus und dem glitzernden Wasser des Hällsjön-Sees in unmittelbarer Nähe. Auf dem Grundstück befinden sich außerdem ein Gästehaus aus Blockbauweise, ebenfalls aus dem Jahr 1935, sowie eine separate Werkstatt/Garage und ein Lagergebäude/Carport. Wunderschöne Unterkunft zu jeder Jahreszeit.

SV: Genuint dala-timmerhus med bästa läge på äkta strandtomt intill Hällsjön. Timmerhuset från 1935 har många fina detaljer bevarade med loft invändigt, eldstad, blyinfattade glas, skjutbara fönsterluckor, sniderier m.m. Tillbyggnad år 2000. Stor fin naturtomt på 4.320kvm med berg i dagen och fina skogspartier som omsluter huset samt med Hällsjöns glittrande vatten alldeles intill. På tomten finner du också en timrad gäststuga, även den från 1935, samt fristående verkstad/garage och en förrådsbyggnad/carport. Vackert boende året om.

ENG: An authentic log house on a beautiful waterfront location right by Lake Hällsjön. Built in 1935, the house retains many original features, including an interior and exterior loft, fireplace, leaded glass windows, sliding window shutters, wood carvings, and much more. Extension done in the year 2000. The property sits on a large, beautiful natural plot of 4,320 sqm, surrounded by lovely wooded areas and the sparkling waters of Lake Hällsjön right by the house. The grounds also feature a log guest cabin (also from 1935), a detached workshop/garage, and a storage building with a carport. A home for beautiful living year-round.

* MER INFO / MEHR INFOS/ MORE INFO *