* Visning/Besichtigung/Showing Söndag 18 Oktober kl 15:30-17:30 - Förbokas inför besök med Bert Torstensson tel: 0703-105 899 *
HAR DU LIKNANDE FASTIGHET ATT SÄLJA ? KLICKA HÄRAnz.Zimm: 4 dav.Schlaf: 1. Bad/WC: Dusche & WC.
El: Ja. Wasser: Eigenes. Abfluss: Eigenes. Internet: Mobiles.
Areal: 2.721qm Typ: Garten, Rasen, Natur.
Lage: Ruhige, ländliche Lage mit ländlichem Charme.
ÜBRIGES: Holzhaus in ländlicher Lage mit Blick auf den Vätternsee. 140 m² Wohnfläche auf zwei Etagen. Küche mit gusseisernem Ofen und Wohnzimmer mit Kamin und eingebautem Kaminofen. Eine gut erhaltene, verglaste Veranda mit Doppeltüren lädt zum Verweilen in der Abendsonne mit Blick auf den privaten Garten und den Vätternsee ein. Das Haus ist renovierungsbedürftig und bietet Ihnen somit die Möglichkeit, es nach Ihren Wünschen zu gestalten und Ihr Traumhaus zu verwirklichen. Das Grundstück bietet Platz für zukünftige Anbauflächen, Pflanzen und Gartengestaltung. Die Umgebung bietet hervorragende Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Schwimmen, Wandern, Radfahren, Reiten, Pilze- und Beerensammeln, Kanufahren und Angeln. Nur 5 km entfernt liegt das Ufer des Vätternsees in Nydalen mit einem Hafen und einem schönen Badebereich. In der Nähe befinden sich außerdem mehrere schöne Naturschutzgebiete wie Råå Uddar sowie Wanderwege wie der Rundweg Västanvik und der Östgötaleden-Wanderweg. 6 km entfernt liegt Medevi, Schwedens ältestes aktives Heilbad. Innerhalb von 30 Autominuten sind sowohl Motala als auch Askersund mit ihren Einrichtungen für Dienstleistungen, Schulen, Geschäfte und Veranstaltungen erreichbar.
SV: Stuga på lantligt läge med vy mot sjön Vättern. Bostad på 140 kvm fördelat på två våningsplan. Kök med gjutjärnsspis och vardagsrum med eldstad med inbyggd kassett. Här finns även en bevarad inglasad veranda med pardörrar där kvällssolen kan avnjutas med utsikt över den egna trädgården med Vättern i bakgrunden. Bostaden är i behov av renovering vilket skapar en möjlighet att sätta sin egen prägel och utforma sitt drömboende. Tomten erbjuder plats för framtida odlingar, växter och arrangemang om så önskas. Närområdet erbjuder utmärkta möjligheter till friluftsliv med bad, vandring, cykling, ridning, svamp och bärplockning, paddling och fiske m.m. 5km till Vätterns strand i Nydalen med hamn och fin badplats. Även flertalet vackra natureservat nära såsom Råå Uddar samt vandringleder med Västanvik rundslinga och Östgötaleden. 6km till Medevi brunn som är Sveriges äldsta aktiva hälsobrunn och kurort. Inom 30min med bil nås både Motala och Askersund för service, skolor, affärer och evenemang.
ENG: Wooden house in a rural setting with views too Lake Vättern. The 140-square-meter house is divided across two floors. Features include a kitchen with a cast-iron stove and a living room with a fireplace equipped with a built-in insert. There is also a preserved, glazed-in veranda with double doors—perfect for enjoying the evening sun while overlooking the private garden with Lake Vättern in the background. The home is in need of renovation, offering an opportunity to put your own personal stamp on the property and create your dream home. The plot offers space for future gardening, plantings, and landscaping, should you wish. The surrounding area offers excellent opportunities for outdoor activities, including swimming, hiking, cycling, horseback riding, mushroom and berry picking, paddling, fishing, and more. It is 5 km to the shores of Lake Vättern at Nydalen, which features a harbor and a lovely swimming area. Several beautiful nature reserves anearby as well as hiking trails. 6 km to Medevi Brunn, Swedens oldest active health spa and resort. Both Motala and Askersund—offering services, schools, shops, and events—can be reached within a 30-minute drive.
